Она была не хуже других и лицом, но обширностью своих научных
познаний превосходила всех. Так как у женщин очень редко встречается такой
дар, то есть ученые познания, то это еще более возвышало девушку и делало ее
известной во всем королевстве. И рассмотрев все, привлекающее обычно к себе
влюбленных, я почел за наилучшее вступить в любовную связь именно с ней. Я
полагал легко достигнуть этого. В самом деле, я пользовался тогда такой
известностью и так выгодно отличался от прочих молодостью и красотой, что
мог не опасаться отказа ни от какой женщины, которую я удостоил бы своей
любовью. Я был осведомлен о познаниях этой девушки в науках и о ее любви к
ним и потому был уверен, что она легко даст мне свое согласие. Я думал, что
мы, даже находясь в разлуке, могли бы переписываться между собой (а ведь
писать можно гораздо смелее, чем говорить) и таким образом находиться всегда
в приятном общении.
познаний превосходила всех. Так как у женщин очень редко встречается такой
дар, то есть ученые познания, то это еще более возвышало девушку и делало ее
известной во всем королевстве. И рассмотрев все, привлекающее обычно к себе
влюбленных, я почел за наилучшее вступить в любовную связь именно с ней. Я
полагал легко достигнуть этого. В самом деле, я пользовался тогда такой
известностью и так выгодно отличался от прочих молодостью и красотой, что
мог не опасаться отказа ни от какой женщины, которую я удостоил бы своей
любовью. Я был осведомлен о познаниях этой девушки в науках и о ее любви к
ним и потому был уверен, что она легко даст мне свое согласие. Я думал, что
мы, даже находясь в разлуке, могли бы переписываться между собой (а ведь
писать можно гораздо смелее, чем говорить) и таким образом находиться всегда
в приятном общении.